YMA SUMAC 90 ANIVERSARIO

(Callao, ^]Perú, 13 de septiembre de 1922 –

Los Ángeles, Estados Unidos, 1 de noviembre de 2008)

Yma Sumac –traducido del quechua como "linda flor"– representa uno de los casos más sorprendentes que hayan podido producirse jamás en materia de voz humana, y seguramente el fenómeno más extraordinario de nuestro tiempo.  La Sumac posee una voz cuyo registro se extiende en un ámbito de cuatro octavas, lo que representa casi el doble del alcance que pueda tener una voz normal, Y supera, con mucho, a las voces cuyo alcance pueda ser considerado como notable y aún extraordinario.  Representa un caso único para quién las comparaciones sólo pueden servir de contraste, ya que no de igualdad.

Esta realidad se refleja inmediatamente en la música que canta, y puede comprobarse en el disco.  La región aguda de su voz emite notas que son prueba aún para un tipo de voz como el de la soprano ligero o coloratura, y en la región grave produce sonidos que corresponden, ya no a la contralto, que es la más grave de las voces femeninas, sino al registro del varón.  Pero no solamente es el alcance de voz lo que sorprende en Yma Sumac, sino también su calidad, y fundamentalmente afinación.  Destaca la forma tan segura de atacar las notas, y el paso, igualmente seguro, de un registro a otro.  De esta suerte su privilegiada garganta se constituye en un instrumento capaz de dominar vastísimo territorio musical y producir efectos de sonoridades y contrastes que no tienen paralelo en toda la historia de la música.... que se sepa, al menos. (Continúa en archivo adjunto).

Ver Archivo:

En Word

EnPDF